Сотрудники кафедры русского языка Томского государственного университета при поддержке Российского научного фонда изучают дневники, воспоминания и автобиографии сельских жителей Сибири. Основная цель проекта – исследовать языковые средства и способы репрезентации индивидуальной и коллективной памяти в текстах указанных жанров, созданных и записанных с 1940-х гг. по настоящее время на территории Томской, Кемеровской, Новосибирской областей.
С. Нарым. Автор фото: Светлана Волошина
Над реализацией проекта работают 2 доктора и 2 кандидата наук, 3 аспиранта. Исследователи разработали методику изучения языковых способов и средств сохранения и трансляции памяти в мемуарно-автобиографических текстах.
Участники проекта за первый год его выполнения осуществили более 15 экспедиционных выездов в сёла Томской и Кемеровской областей и записали устные воспоминания и автобиографические рассказы более 30 информантов.
Светлана Волошина, руководитель проекта, профессор кафедры русского языка ТГУ: «Изучением устных автобиографических рассказов и воспоминаний мы занимаемся давно. Это наиболее часто встречающиеся жанры при беседе с информантами, речь которых мы записываем в экспедициях. В гуманитарных науках сейчас наблюдается интерес к памяти, мемуарный и автобиографический “бумы”. Мы, занимаясь этой проблематикой давно, решили посмотреть на то, что и как помнят люди, и включить в исследования письменные воспоминания, автобиографии, дневники сельских жителей, которые появляются в Томской области в большом количестве в последние 15 лет. То есть сейчас наблюдается интерес к памяти и в обществе, и в науке».
В изучаемых устных и письменных текстах содержатся воспоминания о военном времени 1941-1945 гг., о репрессиях и ссылке в Томскую область, о советской эпохе, о детстве, о работе в селе, о работе в колхозах, праздниках (о Новом годе, о Старом Новом годе), в том числе о местных сельских праздниках, например, воспоминания о празднике День речника.
Ольга Казакевич, основной исполнитель проекта, доцент кафедры русского языка ТГУ: «В рамках проекта я исследую особенности праздничной культуры села, воспоминания о праздниках, важным из которых для нашего региона является День речника. Поселки речников в Томской области изначально создавались как удобные места для зимовки судов, но постепенно становились базами речного пароходства на крупных реках Чулым и Томь. В советское время речной транспорт был одной из ключевых отраслей экономики, и люди часто вспоминают о том, что в те времена все в селе “жило рекой”, – с теплотой и улыбками рассказывают о том, как появился праздник и как он отмечался, о концертах, соревнованиях, парадах судов и, конечно, приготовлении ухи».
Информантами стали люди разных профессий, очевидцы и свидетели катастроф 20 века, преимущественно люди 1930-1960-х гг. рождения.
Экспедиция в с. Нарым Парабельского района Томской области позволила участникам проекта поработать с материалами Нарымского музея политической ссылки и изучить воспоминания об отбывании И.В. Сталиным ссылки в Нарыме в 1912 г. В селе проживают люди, знавшие очевидцев этого события. Информанты поделились с исследователями воспоминаниями об этих людях.
Записанные материалы войдут в создаваемый сборник автобиографических рассказов и воспоминаний сельских жителей Сибири.
Источник информации: Томский государственный университет
