Праздник 8 марта известен как день борьбы женщин за свои права. В начале XX в. женщины стали регулярно выходить на демонстрации и шествия, требуя решить проблему дискриминации. Но задолго до этого, в Средневековье, их протест был скрытым и выражался лишь в иносказательной форме. Подобное протестное творчество было особенно популярно в Японии и других консервативных азиатских странах. Только в мире мифов японская женщина могла, не боясь, проявить себя во всей полноте, выговориться, показать свои истинные эмоции, потребовать справедливости, а иногда и жестоко отомстить обидчикам. В литературе это чаще всего изображалось как состояние одержимости. Такое явление даже получило специальное название «мононокэ» (по правилам научной транскрипции — «моно-но кэ»). В японском языке этим словом обозначают нечто мистическое, подозрительное или тревожащее.
В преддверии Международного женского дня этнолог Дарья Александровна Трынкина в лекции для портала «Научная Россия» рассказывает о скрытом женском протесте, существовавшем в японском обществе периода Хэйан (конец VIII — начало XII в. н.э.). Речь пойдет о низшей мифологии и феномене мононокэ с упоминанием о том, как эти образы впоследствии воплотились в творчестве известного режиссера-аниматора Хаяо Миядзаки.
Справка. Дарья Александровна Трынкина — кандидат исторических наук, этнолог, старший научный сотрудник Центра азиатских и тихоокеанских исследований Института этнологии и антропологии им. Н.Н. Миклухо-Маклая РАН.
СПИСОК ИСПОЛЬЗУЕМОЙ ЛИТЕРАТУРЫ
● Трынкина Д. А. Культура ёкай: эволюция низшей мифологии Японии. М.: Издательская группа «Альма Матер»; Издательство «Альма Матер», 2024. 294 с.
● Трынкина Д.А. Собирательные термины для персонажей актуальной мифологии в трудах ведущих японских фольклористов и антропологов // Сибирские исторические исследования. 2023. № 1. С. 192–217.
● Трынкина Д.А. Границы и эксклюзионизм в современном японском обществе // Сибирские исторические исследования. 2021. № 4. С. 261–271.
● Трынкина Д.А. Японская демонология. М.: Ломоносовъ, 2021. 208 с.
● Трынкина Д.А. К проблеме изучения японской низшей мифологии // Per Aspera… Сборник статей победителей конкурса научных студенческих работ исторического факультета МГУ им. М.В. Ломоносова и материалы научных конференций. Вып. 3 / под ред. А.В. Туторского. Т. 3. Изд-во исторического факультета МГУ, 2011. С. 269–280.
● Мультфильм «Принцесса Мононоке», реж. Хаяо Миядзаки, студия Ghibli, 1997.
Источники иллюстраций на видео: ukiyo-e.org, Цукиока Ёситоси, Baidu, Studio Ghibli
